Logo UAM
Logo Erasmus+
 

Praktyki studenckie ERASMUS+: tłumacz języka włoskiego i angielskiego oraz koordynator projektów
Published on / opublikowano 09-11-2017

Organizacja EUROSUD, mieszcząca się w południowym regionie Włoch - Apulii, poszukuje chętnych na odbycie praktyki studenckiej w ramach programu ERASMUS +. Obecnie poszukuje osób na dwa stanowiska: tłumacza języka włoskiego i angielskiego oraz koordynatora projektów.

Aplikacje na oba stanowiska przyjmowane są przez cały rok. Praktyka w naszej organizacji może wynosić od 2 do maksymalnie 6, a nawet 12 miesięcy (w zależności od rodzaju umowy z instytucją wysyłającą). Wymagana jest znajomość języka angielskiego na poziomie minimum B2, a w przypadku tłumacza – również język włoski na podobnym stopniu zaawansowania. Szczegółowe informacje na temat obu projektów można znaleźć na stronie internetowej: www.erasmusintern.org .

Do obowiązków tłumacza będzie należało, m.in. tłumaczenie dokumentów i innych materiałów dla organizacji, prowadzenie lekcji z języka angielskiego dla studentów i młodzieży, tworzenie postów na nasze portale w mediach społecznościowych oraz stronę internetową, udział w studenckim radiu. Dokładny opis praktyki dostępny jest tutaj: https://erasmusintern.org/traineeship/italianenglish-translator-ngo-sector

Głównym zadaniem koordynatora projektów będzie nadzór nad prowadzonymi wymianami, poszukiwanie nowych partnerów i wolontariuszy, przygotowanie i realizacja projektów, tworzenie strategii marketingowych, przygotowywanie ciekawych treści na nasze portale społecznościowe i stronę internetową, uczestnictwo w aktywnościach odbywających się wśród lokalnej społeczności, a także udział w studenckim radiu. Więcej informacji na ten temat udostępniliśmy tutaj: https://erasmusintern.org/traineeship/project-manager-assistant-ngo-sector

Aplikacje, zawierające CV i list motywacyjny w języku angielskim, należy wysłać na nasz adres mailowy: eurosud.projects@gmail.com w tytule wpisując wybrane stanowisko.

Więcej informacji na temat organizacji:

siedziba EUROSUD znajduje się w Triggiano, małej miejscowości około 10 km od Bari. Organizacja została założona przez naszych profesjonalistów w 2013 roku. Celem EUROSUD jest wsparcie i pomoc w rozwoju społeczeństwa, instytucji demokratycznych, nieformalnej edukacji dla całej społeczności lokalnej, a w szczególności dla młodych ludzi. EUROSUD organizuje wiele aktywności (m.in. debaty, seminaria i warsztaty), mające na celu aktywizację i edukację, dodatkowo wspiera kreatywność, promuje innowację, przedsiębiorczość i rozwój osobisty. Jako organizacja działamy aktywnie w programie ERASMUS + od 2014 roku i do tej pory zrealizowaliśmy wiele projektów, które można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.eurosud.info

Więcej można znaleźć tutaj: https://www.dropbox.com/sh/ijo0qudiaqimyp0/AACUQwKBfhKjNP5ymh7G498Xa?dl=0 lub na naszej stronie internetowej.